《I Am Legend》的两个结局
十二 28
住在杭州, 生活体会 I Am Legend, 影视, 影评, 我是传奇 2 Comments

应该是去年(具体日期记不清了),第一次看《我是传奇》,当时看完后觉得题材非常新颖,人物刻画也非常出色。
但其中有一些疑点没弄清楚,比如片中Robert Neville(Will Smith)的女儿两次提到蝴蝶(Butterfly),但到影片最后,Will Smith与僵尸老大同归于尽后,也没搞清楚,女儿口中的“蝴蝶”代表着什么意义。
再来看看电影的两个结局:
第一个结局:Will Smith在最后关头,抽取疫苗血清交给女伴,自己掏出手雷和僵尸老大同归于尽,Will Smith成了拯救人类的大英雄。
第二个结局:Will Smith看到僵尸老大在实验室玻璃上做的动作,从而想起和女儿的习惯性动作,即片中前半部分两次提到的Butterfly以及直升机上的告别,自己也再次看了女僵尸背上的蝴蝶纹身。他似乎一切都明白了,和僵尸之间,并没有太大的区别,他们是相互独立的,他们都在救赎。于是打开实验室,让僵尸老大带走了女僵尸,自己和女伴一同去了幸存者聚集地。
===========================================
本来今天只是想回顾一下经典影片,但没想到会看到另一个结局。就个人而言,更喜欢第二个结局,意义更深刻,且以前留在心中的疑点也都一一解开了。
去豆瓣翻了翻评论,关于原著,有位豆友是这样评论的:
遥想几千万年前,那些猩猩们看到自己的一部分同类变成了人类,一定也很恐慌吧。人类丧失了猩猩价值体系的中某些美德,开始变得更聪明、更能适应环境了。人类身上的毛发越来越少,下了树,走出了丛林,穿上了衣服,开始批量残杀动物同胞。他们自私,自以为是,窝里斗,霸道,破坏环境,不知悔改。这在猩猩界看来,绝对是物种的倒退,天理不容。假设有只大猩猩跑到城市里撒泼,然后被人类围攻,命在旦夕。这时候你看见这只猩猩眼里充满了Will Smith式的泪光,你就应该能明白发生了什么了。它没准只是想到城里来搞点人类标本,回去做实验,让人类重新变成大猩猩。它没准只是想拯救我们。 但人类不会叫它英雄,最多给一个传奇性的名字,叫金刚。
可见,原著很有深意。有时候看似两个对立面的东西其实他们之间的界限是相当模糊的。
RSS
一 25, 2010 @ 17:33:57
“它没准只是想到城里来搞点人类标本,回去做实验,让人类重新变成大猩猩。它没准只是想拯救我们。”
这个想法牛完了!
二 04, 2010 @ 08:47:53
所以,我才想去看原著,不过好像国内没有中文版本。英文原版看起来太吃力